“万军之耶和华”（撒上1:3;诗24:10;赛1:9;哈1:2）、“万军之神”（诗80:2）、“万军之神耶和华” （诗59:5;诗80:4;耶5:14;耶15:16）都是在上帝不同的名字前加上“万军之”。上帝的这个名字说明了祂对所有的受造物——无论人或天使——所拥有的主权。

诚实：你要训练你的孩子总是说诚实话，记得魔鬼乃是谎言之父。因着他们堕落的本性，你的孩子不需要教导就会撒谎。但是，你要早早地向他们灌输总是讲说全部真相的重要性，既要给予正面的腔调，也要当你肯定无疑地知道他们撒了谎时，进行管教。千万不要在你不确定他是否撒谎或稍微有些混乱时惩罚孩子。一旦有疑问，就让事情过去好了。有时候，作傻瓜倒比使你的孩子觉得你不信任他更好些。你要牢记，你的孩子对你错误地指责他撒谎的时刻记得比你正确地搜出一个谎言，并为此惩罚他的时刻还要清楚。

Honesty. Train your children to always speak the truth, remembering that the devil is the father of lies. Because of their corrupt nature, your children will not need to be taught to tell lies. But

圣经最常使用“上帝”这个名字来称呼全能的神，这个名字说明祂拥有至高无上的主权，也说明祂是三位一体的，其完美的属性是无限的。

The Children Catechism Series Español (Spanish Version) The use of the Catechism for the instruction of the young in the church is an ancient and time-tested biblical method. GDS is pleased to publish this catechism

上帝：你要牢记：你的孩子是按照上帝的形象被造的，因此不要容许自己受到试探而认为：只有他们长大以后才会认识上帝。你要早早地教导他们敬畏上帝、热爱上帝，帮助他们明白，基督乃是家里的头，要训练他们成为顺服的基督的羔羊，而不仅仅是爸爸和妈妈的好孩子。所以，你要经常地提醒他们，主在他们所做的一切事情上都在观看他们。所以，无论你在观看他们与否，他们都必须作顺服的孩子。

God . Remember that your child is made in the image of God, therefore do not allow yourself to be tempted to think that your children cannot know God until they are older. Train them

耶和华（Jehovah）是上帝最重要的名字之一（英皇钦定译本圣经将之译作LORD)；它也是耶稣（Jesus）名字的一部分。“耶稣”的“耶”（Je）就是耶和华的缩写，其他旧约名字也有同样的缩写，例如：Eli-JAH（以利亚），JO-shua（约书亚），JEHO-shaphat（约沙法），JE-dediah （耶底底亚）。

朋友： 你一定不要轻易地认为你的孩子知道他们应该交什么样的朋友。虽然圣约群体内的人相对安全，但是你也必须保护你的孩子不要进入坏人团伙，特别是学校或邻居中的。你必须教导他们什么是真正的友谊！倘若你发现同龄人或年龄大一些的孩子给自己的孩子带来消极的影响，不要惧怕辅导他们。你的孩子就是你的责任！但是，你一定要牢记向他们反复灌输爱心和礼貌，甚至面对你不希望他们多交往的人也当有爱心和礼貌。不要忘记提醒他们，朋友会来也会去，“滥交朋友的，自取败坏；但有一朋友比弟兄更亲密”（箴18：24），祂就是主耶稣基督！

Friends. Do not assume that your children know what kind of friends they should make. Though it should be comparatively safe in the covenant community, you must protect your children from bad company especially in