Archive for the ‘Articles’ Category

WCF 1.3 — Pastoral Comments

1.3 The books commonly called Apocrypha, not being of divine inspiration, are no part of the canon of the Scripture, and therefore are of no authority…

《西敏信条教牧简释1.3》

1.3 通常称为次经的各卷,并非出于上帝的默示,所以不属于圣经正典;因此,它们在上帝的教会中没有任何权威性,只能当作一般人的著作来看待或使用1。 1路24:27,44;罗3:2;彼后1:21…

WCF 1.2 — Pastoral Comments

1.2 Under the name of Holy Scripture, or the Word of God written, are now contained all the books of the Old and New Testament, which are these:

《西敏信条教牧简释1.2》

圣经的写作与用途 圣经,即所笔录之上帝的圣言,包括旧新约各卷书,其名称为: 旧约各卷书为:《创世记》,《出埃及记》,《利未记》,《民数记》,《申命记》;《约书亚记》,《士师记》,《路得记》,《撒母耳记上》,《撒母耳记下》,《列王纪上》,《列王纪下》,《历代志上》,《历代志下》,《以斯拉记》,《尼希米…

WCF 1.1 — Pastoral Comments

Chapter I Of the Holy Scripture 1.1 Although the light of nature, and the works of creation and providence do so far manifest the goodness, wisdom, an…

《西敏信条教牧简释1.1》

第一章 论圣经 1.1 人性之光和创造、护理之工,原彰显上帝的良善、智慧和权能,使人无可推诿1;但它们并不足以将那得救所必需的对上帝及其旨意的知识给与人2;所以主乐意多次多方将自己启示出来,向教会晓喻祂的旨意3;以后主为了更好地保守并传扬真理,且为了更加坚立教会,安慰教会,抵挡肉体的败坏以及撒但和世…

教会会员须知 – Z

热情。作为一个教会的会员,另一个特权就是接受弟兄姊妹对我们的劝勉,免得我们因着罪的欺骗性而变得心地刚硬(来3:12)。但是,为了使教会得享这种祝福,我们都当各尽其职。因此,让我们彼此激励,焕发圣洁的热情和爱心;无论何时,只要需要,就当以爱心彼此劝勉。…

ABC’S of Church Membership – Z

Zeal. Another privilege of being a member of the church is having the brethren to exhort us lest we be hardened through the deceitfulness of sin (Heb …

教会会员须知 – Y

降服。教会内部的冲突是不可避免的。如果所争议的事项并非涉及到不不可侵犯的真理,我们就当首先降服在基督之下,也当彼此降服,从而把冲突转化为有益的学习经验。在某些特定的事项上我们不能屈服。但是,在一些灰色地带,或是涉及的是意见性而不是确信性的事情上,我们就当随时甘心乐意地让步。…

ABC’S of Church Membership – Y

Yield. While conflict within a church is inevitable, we can turn conflicts into profitable learning experience by yielding to Christ and yielding to o…

教会会员须知 – X

复制。尽管我们都加入一个教会,联结为一个身体,但我们并不是彼此的复制品,晓得这一点是非常重要的。上帝创造我们是各不相同的,并且祂也赐给我们不同的恩赐。我们当把身体的每个肢体都视为是重要的(林前12:12-25)。我们当竭力避免偏袒,努力爱那些在我们看来最不可爱的人。既然基督在我还与祂为敌的时候就为我…

You are visitor #8089