Thanks! Its dictionary definition is, an expression of gratitude. There are many ways of offering this. For instance we generally vocalise it, and thank for something done or given to us by saying, “You are […]

谢谢一词，字典的定义是“表达感激”。有很多方式可以用来表达感激。比方说，我们会说“你真好，非常感谢”，以感激别人为我们做的事情或给予的帮助。有时我们也可以借助于纸和笔，以更充分地表达感激之情：“当我遇到困难时，你的关爱对我帮助极大，在此特向你致以衷心地感谢！” 偶尔也有人做了一件善事后，却意外地收到别人表达感激之情的小礼物。有一些更外向的人，会毫不掩饰自己的喜悦，直接给予一个拥抱和吻，并滔滔不绝地说：“哦，谢谢你，谢谢您的帮助。”

上帝最奇妙的工作之一就是将自己启示出来给我们知道。上帝将自己启示出来，这是何等伟大，何等美好的事实！上帝是自足的，祂并不需要自己以外的任何人或物，但祂却选择通过祂的工作将自己启示出来。

At one of the house gatherings which occur after most services at the communions in Lewis and Harris, there were about thirty present. The discussion developed around the fruit to be found in a Christian’s […]

在{外赫布里群岛的}刘易斯岛和哈里斯岛，领圣餐之后，我们通常会有家庭聚会。有一次，大约有30位弟兄聚集，探讨的话题是关于基督徒生命所结的果子。有一位曾在南非作传教士的老牧师漫不经心地分享道：“哦，我对我的果子很满意。” 众人都咯咯地笑了。大家都知道他并不是一个图虚荣、自以为是的人，所以都等着他做进一步的分享。“但问题是，”他接着说，“有时我伸手去拿橙子，却发现只是柠檬。”大家都觉得这很有趣，但他却以幽默的方式指出：有时我们认定的果子，其实不过是伪造的赝品。它们并非出自圣灵，而是肉身的产物。这样的果子可能让人喜悦，但它们终究只是自以为是的产物。明白这一点确实会让你感觉像一个柠檬！