God . Remember that your child is made in the image of God, therefore do not allow yourself to be tempted to think that your children cannot know God until they are older. Train them […]

耶和华（Jehovah）是上帝最重要的名字之一（英皇钦定译本圣经将之译作LORD)；它也是耶稣（Jesus）名字的一部分。“耶稣”的“耶”（Je）就是耶和华的缩写，其他旧约名字也有同样的缩写，例如：Eli-JAH（以利亚），JO-shua（约书亚），JEHO-shaphat（约沙法），JE-dediah （耶底底亚）。

朋友： 你一定不要轻易地认为你的孩子知道他们应该交什么样的朋友。虽然圣约群体内的人相对安全，但是你也必须保护你的孩子不要进入坏人团伙，特别是学校或邻居中的。你必须教导他们什么是真正的友谊！倘若你发现同龄人或年龄大一些的孩子给自己的孩子带来消极的影响，不要惧怕辅导他们。你的孩子就是你的责任！但是，你一定要牢记向他们反复灌输爱心和礼貌，甚至面对你不希望他们多交往的人也当有爱心和礼貌。不要忘记提醒他们，朋友会来也会去，“滥交朋友的，自取败坏；但有一朋友比弟兄更亲密”（箴18：24），祂就是主耶稣基督！

Friends. Do not assume that your children know what kind of friends they should make. Though it should be comparatively safe in the covenant community, you must protect your children from bad company especially in […]

上帝启示自己的一个方式，让我们认识祂，就是藉着祂的名字，因此，圣经中记载了上帝不同的名字。也因为上帝非常伟大，其荣耀无穷尽，所以祂的名字也很多。尽管上帝的各个名字都透露一些关于祂自己的属性和荣耀，然而，这些名字都无法完全说明上帝无限的荣耀。

榜样： 以自己为敬虔的榜样训练你的孩子。你要牢记：倘若你对孩子的一切教导、建议或命令没有在自己的生命中体现出来，你说的一切对他就无济于事。因此，当你在安息日从事属世的事物时，教导你的孩子要守安息日为圣就没有任何用处。有个人说得好：“给予孩子好的教导、坏的榜样，不过就是用头示意他们要走天国道路，同时却拉着他们的手走向地狱”。

Example. Train your children by your godly example. Remember that all your instructions, advice and commands will mean very little to your children if they are not backed up by your own life. Thus it […]

认识上帝乃是基督教的全部：基督教最终的目的、最崇高的目标、最大的努力及最大的福分就是认识上帝；正如耶稣在《约翰福音》17章3节中所说的，这就是永生。

纪律：纪律包括责备和责罚。当你孩子的言行违背上帝的话语或违反你的教诲时，你必须责备他。“因为耶和华所爱的，祂必责备，正如父亲责备所喜爱的儿子”（箴3：12）。但是，你要记得区分责备的需要和教导的需要。责备可以包括斥责和责罚，是在让孩子知道他做错了的时候使用，而孩子在接受教导时，是让他明白更好的方式。一个孩子在主日穿着不当或不整齐，他更需要的是教导，而不是责备，因为他那样穿戴并不是出于背逆或不顺服。一个孩子从同龄人那里学说不中听的话，他真正需要的也应该是教导，而不是责备，因为他无从知道那样说话是不对的。

Discipline. Discipline involves correction and chastisement. You must correct your children when their behaviour violates the word of God, or contradicts your instructions. “For whom the LORD loveth he correcteth; even as a father the […]